{"id":271,"date":"2024-11-01T22:25:33","date_gmt":"2024-11-01T20:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/control-advent.com\/?page_id=271"},"modified":"2024-11-01T22:41:02","modified_gmt":"2024-11-01T20:41:02","slug":"privacy-policy-2-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/control-advent.com\/?page_id=271","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidad"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pol\u00edtica de Privacidad para el &#8220;Control Advent Calendar&#8221; (CAC)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los operadores del &#8220;Control Advent Calendar&#8221; (en adelante CAC) y la Technische Universit\u00e4t Berlin, Alemania, se comprometen a tratar los datos personales de los participantes del CAC, visitantes del sitio web y terceros con cuidado y seguridad, en cumplimiento de las normativas legales de protecci\u00f3n de datos (GDPR). Con esta declaraci\u00f3n, queremos informarle sobre la naturaleza, el alcance y el prop\u00f3sito del tratamiento de sus datos personales. Al aceptar la pol\u00edtica de privacidad del CAC, usted consiente que los operadores del CAC recopilen, procesen y utilicen sus datos personales para la operaci\u00f3n, desarrollo y mejora del &#8220;Control Advent Calendar&#8221;. Puede retirar este consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Parte Responsable<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La parte responsable seg\u00fan el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (GDPR) es:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prof. Dra. Steffi Knorn<br>Fachgebiet Regelungstechnik (ER2-1)<br>Institut f\u00fcr Prozess- und Verfahrenstechnik<br>Fakult\u00e4t 3<br>Technische Universit\u00e4t Berlin<br>Hardenbergstra\u00dfe 36a<br>D-10623 Berl\u00edn<br>Alemania<br><a>control.advent@gmail.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El &#8220;Control Advent Calendar&#8221; es operado en la Technische Universit\u00e4t Berlin (TUB), con el sitio web y las bases de datos alojadas en los servidores de TUB. Puede consultar la pol\u00edtica de privacidad de TUB aqu\u00ed:<br><a href=\"https:\/\/www.tu.berlin\/datenschutz\">https:\/\/www.tu.berlin\/datenschutz<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contactos para Preguntas Generales sobre Protecci\u00f3n de Datos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Team Datenschutz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a>info@datenschutz.tu-berlin.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+49 30 314-21784, -29595, -28973<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Recopilaci\u00f3n de Datos de Protocolo HTTP<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada vez que un usuario accede al servicio en l\u00ednea del CAC (Control Advent Calendar), se almacenan y procesan datos sobre este acceso en un archivo de registro. En concreto, se registra la siguiente informaci\u00f3n para cada acceso: direcci\u00f3n IP anonimizada, fecha y hora de acceso, tipo y versi\u00f3n del navegador, sistema operativo, URL y la p\u00e1gina web visitada anteriormente. El almacenamiento temporal de la direcci\u00f3n IP por parte del sistema es necesario para permitir que el sitio web se muestre en el dispositivo del usuario. A tal efecto, la direcci\u00f3n IP del usuario debe almacenarse durante la sesi\u00f3n. El almacenamiento en archivos de registro se realiza para garantizar la funcionalidad del sitio web. Adem\u00e1s, utilizamos estos datos para an\u00e1lisis estad\u00edsticos y para mejorar el servicio para nuestros participantes, visitantes y otros interesados en el CAC, as\u00ed como para asegurar la seguridad de nuestros sistemas de TI. No se realiza ninguna evaluaci\u00f3n de los datos con fines de marketing ni se almacenan junto con otros datos personales del usuario. Antes de cualquier almacenamiento adicional, cada conjunto de datos se anonimiza alterando la direcci\u00f3n IP. Por lo tanto, no es posible asociar los datos recopilados a ninguna persona espec\u00edfica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base legal para el almacenamiento temporal de datos y archivos de registro es el Art\u00edculo 6(1)(f) del GDPR. El procesamiento responde a un inter\u00e9s leg\u00edtimo del proveedor del CAC o de un tercero, que no prevalece sobre los intereses, derechos fundamentales y libertades de la persona afectada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos se eliminan tan pronto como ya no sean necesarios para cumplir con el prop\u00f3sito para el cual fueron recopilados. El almacenamiento a largo plazo es posible si las direcciones IP de los usuarios son eliminadas o modificadas para que el cliente que realiza la llamada no pueda ser identificado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que la recopilaci\u00f3n de datos es esencial para la visualizaci\u00f3n del sitio web y el almacenamiento de datos en archivos de registro es necesario para el funcionamiento del servicio en l\u00ednea, el usuario no tiene la opci\u00f3n de oponerse a esta recopilaci\u00f3n y almacenamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro sitio web utiliza cookies. Las cookies son peque\u00f1os archivos de texto que se transfieren desde el servidor de un sitio web al ordenador de un usuario. Esto nos permite recibir autom\u00e1ticamente cierta informaci\u00f3n, como la direcci\u00f3n IP, el tipo de navegador, el sistema operativo y los detalles de su conexi\u00f3n a internet. Las cookies no se pueden usar para ejecutar programas ni para transmitir virus a un ordenador. La informaci\u00f3n contenida en las cookies nos ayuda a facilitar la navegaci\u00f3n y a asegurar la correcta visualizaci\u00f3n de nuestras p\u00e1ginas web. Bajo ninguna circunstancia los datos que recopilamos ser\u00e1n compartidos con terceros ni vinculados con datos personales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por supuesto, puede ver nuestro sitio web sin cookies. La mayor\u00eda de los navegadores de internet est\u00e1n inicialmente configurados para aceptar cookies. En general, puede desactivar el uso de cookies en cualquier momento a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de su navegador. Utilice la funci\u00f3n de ayuda de su navegador de internet para saber c\u00f3mo cambiar estos ajustes. Tenga en cuenta que ciertas funciones de nuestro sitio web pueden no funcionar si ha desactivado el uso de cookies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Participaci\u00f3n en el &#8220;Control Advent Calendar&#8221; (CAC)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partir del 1 de noviembre de cada a\u00f1o, ofrecemos a los participantes del CAC la opci\u00f3n de registrarse en nuestro sitio web proporcionando datos personales. Solo se requiere una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico v\u00e1lida para el registro. Otra informaci\u00f3n es opcional y se utiliza \u00fanicamente para generar certificados individuales tras completar el calendario de adviento o para an\u00e1lisis estad\u00edsticos de los aspectos educativos del CAC. La informaci\u00f3n de la direcci\u00f3n es necesaria para permitir a los participantes entrar en el sorteo de premios y recibirlos por correo en caso de ganar. Los datos se ingresan en un formulario, se nos transmiten a trav\u00e9s de una conexi\u00f3n SSL encriptada y se almacenan en la base de datos de participantes del CAC. Como parte del proceso de registro, los usuarios consienten el procesamiento de estos datos y son dirigidos a esta pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si gana un premio, su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico puede ser compartida con los patrocinadores de premios si es necesario para organizar la entrega del premio. Estos proveedores de servicios est\u00e1n obligados, mediante acuerdos, a proteger y eliminar sus datos personales posteriormente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base legal para el procesamiento de datos, con el consentimiento del usuario, es el Art\u00edculo 6(1)(a) del GDPR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En general, los datos se eliminan tan pronto como dejan de ser necesarios para cumplir el prop\u00f3sito para el cual fueron recopilados. En el caso de los datos recopilados durante el proceso de registro o en pasos preparatorios, esto significa que los datos se eliminan una vez que ya no son necesarios para la participaci\u00f3n. Incluso despu\u00e9s de la finalizaci\u00f3n o la terminaci\u00f3n de la participaci\u00f3n, puede ser necesario retener ciertos datos personales para cumplir con obligaciones contractuales o legales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos los datos personales del CAC de un a\u00f1o determinado se eliminan despu\u00e9s del 31 de enero del a\u00f1o siguiente. No se podr\u00e1n emitir certificados individuales despu\u00e9s de esta fecha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como participante del CAC, puede eliminar su cuenta de participante en cualquier momento para finalizar su participaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n puede actualizar sus datos almacenados en cualquier momento utilizando el formulario de cambio en l\u00ednea o enviando una solicitud por escrito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Formularios de Contacto y Contacto por Correo Electr\u00f3nico<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando nos contacta por correo electr\u00f3nico o a trav\u00e9s del formulario de contacto, la informaci\u00f3n proporcionada ser\u00e1 almacenada para procesar su consulta y para cualquier pregunta de seguimiento. Al utilizar el formulario de contacto, su consentimiento para el procesamiento de los datos es obtenido durante el proceso de env\u00edo, y se le dirige a esta pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alternativamente, puede contactarnos a trav\u00e9s de la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico proporcionada. En este caso, los datos personales transmitidos con el correo electr\u00f3nico ser\u00e1n almacenados. Los datos se utilizar\u00e1n exclusivamente para procesar la conversaci\u00f3n. Cualquier otro dato personal procesado durante el env\u00edo sirve para prevenir el mal uso del formulario de contacto y para asegurar la seguridad de nuestros sistemas de TI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base legal para el procesamiento de los datos es el Art\u00edculo 6(1)(a) del GDPR si se proporciona el consentimiento del usuario. La base legal para el procesamiento de datos transmitidos por correo electr\u00f3nico es el Art\u00edculo 6(1)(f) del GDPR. Si el contacto por correo electr\u00f3nico tiene como objetivo la celebraci\u00f3n de un contrato, la base legal adicional para el procesamiento es el Art\u00edculo 6(1)(b) del GDPR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El usuario tiene la opci\u00f3n de retirar su consentimiento para el procesamiento de datos personales en cualquier momento, por escrito. Si el usuario nos contacta por correo electr\u00f3nico, puede oponerse al almacenamiento de sus datos personales en cualquier momento. En tal caso, la conversaci\u00f3n no podr\u00e1 continuar. Todos los datos personales almacenados durante el contacto ser\u00e1n eliminados en este caso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Env\u00edo de Boletines y Comunicaciones<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En nuestro sitio web, ofrecemos a los participantes del CAC y a las personas interesadas la oportunidad de registrarse con datos personales para recibir boletines o comunicaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como parte de su registro como participante del CAC, tiene la opci\u00f3n de recibir el bolet\u00edn del CAC, as\u00ed como comunicaciones sobre las actividades del CAC. Las direcciones de correo electr\u00f3nico proporcionadas por los usuarios al operador del CAC se utilizar\u00e1n para enviar estas comunicaciones. Su consentimiento para el procesamiento de los datos se obtiene durante el proceso de registro, y se le dirige a esta pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En varios puntos del sitio web del CAC, los usuarios pueden suscribirse al bolet\u00edn del CAC. Los datos personales enviados a trav\u00e9s de estos formularios de inscripci\u00f3n se almacenar\u00e1n y se utilizar\u00e1n exclusivamente para el env\u00edo de estas comunicaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La recopilaci\u00f3n de la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico del usuario es necesaria para enviar el bolet\u00edn. La recopilaci\u00f3n de otros datos personales durante el proceso de registro sirve para evitar el uso indebido de los servicios o de la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico utilizada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base legal para el procesamiento de los datos al registrarse para el bolet\u00edn es el Art\u00edculo 6(1)(a) del GDPR, siempre que se haya obtenido el consentimiento del usuario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos se eliminar\u00e1n tan pronto como dejen de ser necesarios para lograr el prop\u00f3sito para el cual fueron recopilados. La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico del usuario se conservar\u00e1 mientras la suscripci\u00f3n al bolet\u00edn o la participaci\u00f3n en el CAC permanezcan activas, a menos que las obligaciones contractuales o legales impidan la eliminaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las suscripciones al bolet\u00edn pueden cancelarse en cualquier momento por el usuario afectado, por escrito, a trav\u00e9s del formulario de cambio en l\u00ednea o mediante un enlace correspondiente en el bolet\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Inclusi\u00f3n de Enlaces Externos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta pol\u00edtica de privacidad se aplica \u00fanicamente al contenido de los servicios en l\u00ednea del CAC. En nuestro sitio web, utilizamos enlaces a sitios web externos cuyo contenido no est\u00e1 alojado en nuestros servidores. El contenido externo de estos enlaces fue verificado en el momento de su creaci\u00f3n. Sin embargo, no se puede descartar que el contenido pueda haber sido modificado posteriormente por los respectivos proveedores. Si nota que el contenido de proveedores externos viola la legislaci\u00f3n aplicable, por favor inf\u00f3rmenos a trav\u00e9s de los contactos mencionados anteriormente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. Menores de Edad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La presentaci\u00f3n de datos personales de menores requiere el consentimiento de un padre o tutor legal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8. Seguridad de los Datos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tomamos precauciones basadas en el estado actual de la tecnolog\u00eda para proteger sus datos contra p\u00e9rdida, destrucci\u00f3n, alteraci\u00f3n, manipulaci\u00f3n y acceso no autorizado. En la medida en que sus datos son recopilados y procesados por nosotros, se almacenan en servidores especialmente protegidos de la TUB. Estos servidores est\u00e1n protegidos por medidas t\u00e9cnicas y organizativas contra la p\u00e9rdida, destrucci\u00f3n, acceso, alteraci\u00f3n o distribuci\u00f3n de sus datos por personas no autorizadas. El acceso a sus datos est\u00e1 limitado a un peque\u00f1o n\u00famero de personas autorizadas responsables de la gesti\u00f3n t\u00e9cnica, comercial o editorial de los servidores. Todos nuestros empleados est\u00e1n obligados a mantener la confidencialidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9. <\/strong><strong>Sus Derechos como Titulares de los Datos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede ejercer los siguientes derechos en cualquier momento utilizando los datos de contacto de nuestro Responsable de Protecci\u00f3n de Datos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informaci\u00f3n sobre sus datos almacenados con nosotros y su procesamiento<\/li>\n\n\n\n<li>Correcci\u00f3n de datos personales inexactos<\/li>\n\n\n\n<li>Eliminaci\u00f3n de sus datos almacenados con nosotros<\/li>\n\n\n\n<li>Restricci\u00f3n del procesamiento de datos, si a\u00fan no podemos eliminar sus datos debido a obligaciones legales<\/li>\n\n\n\n<li>Oposici\u00f3n al procesamiento de sus datos por nuestra parte<\/li>\n\n\n\n<li>Portabilidad de los datos, siempre que haya dado su consentimiento para el procesamiento de los datos o haya celebrado un contrato con nosotros.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si nos ha dado su consentimiento, puede revocarlo en cualquier momento con efecto para el futuro. Tambi\u00e9n puede presentar una queja en cualquier momento ante la autoridad de supervisi\u00f3n competente. Su autoridad de supervisi\u00f3n competente se determina en funci\u00f3n del estado de su residencia, su lugar de trabajo o la presunta infracci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10. Cambios en la Pol\u00edtica de Privacidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El operador del &#8220;Control Advent Calendar&#8221; (CAC) se reserva el derecho de cambiar esta pol\u00edtica de privacidad. La versi\u00f3n actual de la pol\u00edtica de privacidad se puede encontrar siempre en el sitio web del CAC en <a href=\"http:\/\/www.control-advent.com\">www.control-advent.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00daltima versi\u00f3n: 1 de noviembre de 2024<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de Privacidad para el &#8220;Control Advent Calendar&#8221; (CAC) Los operadores del &#8220;Control Advent Calendar&#8221; (en adelante CAC) y la Technische Universit\u00e4t Berlin, Alemania, se comprometen a tratar los datos personales de los participantes del CAC, visitantes del sitio web &hellip; <span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/control-advent.com\/?page_id=271\" class=\"readmore\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">Pol\u00edtica de Privacidad<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-271","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/control-advent.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/control-advent.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/control-advent.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/control-advent.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/control-advent.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=271"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/control-advent.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":273,"href":"https:\/\/control-advent.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/271\/revisions\/273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/control-advent.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}