Autores de esta pregunta: Franco Angelini & Alberto Landi, Dipartimento di Ingegneria dell’Informazione, Università di Pisa, Italia Este año, Santa Claus llega tarde porque hay muchísimos niños buenos esperando sus regalos. Por suerte, Santa cuenta con un gran equipo de … Continue reading10 – Las Maravillas Invernales de Walter: Entrega de Regalos a Velocidad Relámpago
Autori di questa domanda: Franco Angelini & Alberto Landi, Dipartimento di Ingegneria dell’Informazione, Università di Pisa, Italia Babbo Natale è in ritardo quest’anno perché ci sono tantissimi bambini buoni a cui consegnare i regali. Per fortuna, Babbo Natale ha molti … Continue reading10 – Le Meraviglie Invernali di Walter: Consegna dei Regali a Velocità Lampo
Autora desta questão: Steffi Knorn, Fachgebiet Regelungstechnik, Technische Universität Berlin, Alemanha Sob crescente pressão devido à ameaça de greve por parte dos duendes, o Pai Natal meteu mãos à obra e recorreu à Teoria do Controlo para salvar a sua … Continue reading09 – O Desafio da Duende Mercurina: Bicicletas e Pensos Mágicos
Author of this question: Steffi Knorn, Fachgebiet Regelungstechnik, Technische Universität Berlin, Germany The elves in Santa’s workshop are way behind on making gifts, so the head supervisor elf has given the order: <<Roll up your sleeves and get to work!>> … Continue reading09 – Mercurina’s Challenge: Bikes and Magical Bandages
Autora de esta pregunta: Steffi Knorn, Fachgebiet Regelungstechnik, Technische Universität Berlin, Alemania Los elfos en el taller de Santa están enfrentando un gran retraso en la fabricación de regalos, Ante esta situación, el supervisor jefe ha dado una orden clara: … Continue reading09 – El desafío de Mercurina: Bicicletas y Vendas Mágicas
Autrice di questa domanda: Steffi Knorn, Fachgebiet Regelungstechnik, Technische Universität Berlin, Germania Gli elfi nella fabbrica di Babbo Natale sono molto indietro nella produzione dei regali, così il supervisore capo ha dato l’ordine: <<Rimboccatevi le maniche e al lavoro!>> Ogni … Continue reading09 – La Sfida di Mercurina: Biciclette e Cerotti Magici
Autor desta questão: Alberto Leva, Dipartimento di Elettronica, Informazione e Bioingegneria, Politecnico di Milano, Itália O Pai Natal decidiu finalmente realizar um antigo desejo dos seus incansáveis duendes: uma piscina ao ar livre com uma cascata de temperatura controlada. Nada … Continue reading08 – O Mistério do Spa do Pai Natal: Descanso ou Caldeirão?
Autor de esta pregunta: Alberto Leva, Dipartimento di Elettronica, Informazione e Bioingegneria, Politecnico di Milano, Italia Santa Claus finalmente decidió cumplir un viejo deseo de sus incansables elfos: una piscina al aire libre con una cascada de temperatura controlada. Nada … Continue reading08 – Del Vapor a los Gritos: El Misterio de la Cascada Sobrecalentada
Autore di questa domanda: Alberto Leva, Dipartimento di Elettronica, Informazione e Bioingegneria, Politecnico di Milano, Italia Babbo Natale ha finalmente deciso di realizzare un vecchio desiderio dei suoi instancabili elfi: una piscina all’aperto completa di una cascata con temperatura controllata. … Continue reading08 – Dal Vapore alle Urla: il Mistero della Cascata Surriscaldata
Autores desta questão: Damiano Rotondo, Institutt for data- og elektroteknologi (IDE), Universitetet i Stavanger, Noruega & Helem Sánchez, Hafrsfjord Skole, Noruega A Véspera de Natal está gelada e o Pai Natal está a ultimar os preparativos para a tão aguardada … Continue reading07 – O Natal em Risco: Será que as Renas Chegam à Velocidade Mágica?
